Nürnberg - Javier Pinola ist wieder da! Nach seiner Entlassung aus dem Nürnberger Martha-Maria-Krankenhaus schaute der argentinische FCN-Profi am Mittwochmorgen (02.08.06) gleich beim Training seiner Teamkollegen am Valznerweiher vorbei. Während sich seine Kameraden unter den Augen von Club-Coach Hans Meyer im Spiel elf gegen elf versuchten, ließ es Pinola bei einem kleinen Spaziergang über das Club-Gelände bewenden. Seine Rückkehr in den vollen Trainingsbetrieb ist zunächst noch offen.
Der 23-jährige Verteidiger hatte bei einem Testspiel des FCN (2:1 gegen Sivasspor) während des Trainingslagers im österreichischen Kaprun eine Nierenverletzung erlitten und danach zehn Tage in der Klinik verbracht. Pinola, dessen gesundheitlicher Zustand auch in den nächsten Tagen von Teamarzt Dr. Jochen Gruber regelmäßig gecheckt wird, blickt optimistisch in die Zukunft: "Es geht mir schon viel besser. Es ist toll, wieder bei der Mannschaft zu sein."
