Berichterstattung zur Partie 1. FC Nürnberg – FC Energie Cottbus / Rückspiel (Relegation 2009)
"Jetzt bringen wir die Stadt zum Beben."
Lest hier die Aufstiegsstimmen zum 2:0-Heimsieg über Zweitligist FC Energie Cottbus.
Christian Eigler: "Der Druck war noch größer als in Cottbus. Zum Glück haben wir die zwei Tore gemacht. Dann war klar: Fünf Tore schießen die nicht. Wir werden jetzt die Stadt zum Beben bringen. Nächstes Jahr geht’s richtig ab! Mein Tor war natürlich so gewollt, aber Glück war schon dabei. Unser Hinspiel war schon überragend. In der zweiten Halbzeit haben wir dann nicht mehr so richtig Gas gegeben. Zum Schluss haben wir eine richtige Serie hingelegt. Der Trainier hat uns den Weg nach oben gezeigt."
Daniel Gygax: "Die Heimserie hat für uns gesprochen – wir sind zuhause eine Macht! Der Trainer hat die richtige Mischung aus Autorität und Spaß gefunden."
Pascal Bieler: "Nach dem 3:0 in Cottbus waren wir uns schon relativ sicher. Schön, dass wir heute nochmal gewonnen haben. Jetzt werden wir erst einmal feiern."
Raphael Schäfer: "Der Trainer hat einen großen Anteil an unserem Erfolg. Er hat der Mannschaft wieder ein Gesicht gegeben. Aber auch Manager, Präsidium und viele Personen im Hintergrund trugen dazu bei. Unsere Nacht wird heute sehr kurz. Das haben wir uns verdient. Vor der ersten Liga müssen wir keine Angst haben. Wir haben in den beiden Spielen gegen Cottbus gezeigt, dass wir mithalten können."
Dominic Maroh: "Ich denke so ein Jahr wie dieses werde ich so schnell nicht nochmal erleben. Von ganz unten zu den Profis und dann auch noch der Aufstieg... Ich bin zuversichtlich, dass ich auch nächstes Jahr Teil dieser tollen Mannschaft sein darf."
Stefan Reinartz: "Mit meinem Wechsel habe ich alles richtig gemacht. Der Anteil des Trainers am Erfolg ist nahezu 100%, er hat mich ja schließlich auch geholt J. Wichtig waren auch die älteren Spieler, die uns Jungen auch heute in der Halbzeitpause in der Euphorie gebremst haben. Diese Erfahrung war schon enorm wichtig, um nicht noch den Aufstieg in Gefahr zu bringen. Heute haben wir gesehen, dass wir auch gegen einen Bundesligisten bestehen können – jetzt wird erstmal gefeiert."
Trainer Michael Oenning: "Schade, dass es das letzte Spiel von Prasnikar war. Wir hatten in der Relegation das nötige Glück. In der Saison hätten wir häufig stürzen können. Die Relegation hat mich nicht viele Nerven gekostet. Eines ist klar: Ohne die Fans wären wir sicherlich nicht hier. Diese Mannschaft wird ihnen nächstes Jahr viel Freude machen."
Präsident Michael A. Roth: "In der Vorrunde hat es ja nicht so geklappt. Der Aufstieg ist eine schöne Sache. Wichtig war, dass wir keine Notverkäufe getätigt haben, weshalb wir eine starke Mannschaft für die zweite Liga hatten. In diesem Punkt war sich das Präsidium einig. Wendepunkt war dann das Spiel in Ingolstadt. Jetzt haben wir auch eine gut eingespielte Mannschaft für die nächste Saison. Der Trainer war die wichtigste Person mit seinem kompletten Team."
Sportdirektor Martin Bader: "Ich glaube, dass wir in dieser Zusammensetzung auch in der ersten Liga gute Chancen haben. Wir werden mit dem einen oder anderen Spieler sprechen und uns sicher noch verstärken. Dass wir gegen Cottbus gewonnen haben war kein Zufall. Dazu war Cottbus wegen des Sieges gegen Leverkusen top motiviert. Das frühe 1:0 war sehr wichtig."
Sonntag, 31.05.2009


So fielen die Tore
- 1. FC Nürnberg
- 29. Christian Eigler 1:0
37. Marek Mintal 2:0
- FC Energie Cottbus
- torlos
Spielinformationen
- Stadion
- easyCredit-Stadion
- Datum
- 31.05.2009 15:30 Uhr
- Schiedsrichter
- Thorsten Kinhöfer
- Zuschauer
- 46780
- 1. FC Nürnberg
- Schäfer (87. Daniel Klewer) - Diekmeier, Reinartz, Pinola, Bieler - Mnari, Kluge, Gygax (63. Mike Frantz) - Mintal (73. Marcel Risse), Eigler, Boakye

- Reservebank
- Reinhardt, Risse, Vidosic, Bunjaku, Klewer, Frantz, Judt
- Trainer
- Michael Oenning
- FC Energie Cottbus
- Tremmel - Pavicevic (84. Vragel da Silva), Cagdas
, Cvitanovic, Radeljic - Rost, Kurth, Rivic, Skela, Shao (62. Dennis Sörensen) - Petersen - Reservebank
- Iliev, Sörensen, da Silva, Burca, Piplica, Vasiljevic
- Trainer
- Bojan Prasnikar
Das war's dann mit dem Betriebsunfall! Das Spiel ist aus und wir wünschen euch eine gute Feier! Unser Trainer ist bereits naß und die Fans strömen auf das Feld um den Club zu feiern!
... und hier unsportliches Verhalten.
... das bedeutete eine Provokation auf die er mit einer kleinen Rangelei reagierte ...
Boakye setzt sich symbolisch auf den Ball ...
Unter frenetischem Applaus kommt Klewer und geht Schäfer!
Die folgende Kombination führt leider nicht zum nächsten Tor. Dafür gibt es jetzt 10.000 Liter Freibier von der Kulmbacher Brauerei ... die Feier kann kommen.
Noch ein Freistoß für den Club.
Die Formsache hält noch knapp 10 Minuten – dann kann gefeiert werden.
Danke Marek!
Viel geht nicht mehr – aber Ecke für Cottbus.
Cottbus in Summe ungefährlich. Skela kickt kurz in Schäfers Arme.
Rivic hat es kurzzeitig auf dem Fuß ... bei Unentschlossenheit kommt Reinartz und rutscht in den Ball: Ecke für Cottbus.
Eigler bekommt im Strafraum, kurz und unglücklich, etwas ab – steht aber schon wieder.
Der Ball kommt hoch auf der rechten Seite und Diekmeier gibt ein auf Mintal. Der Ball landet leider nur im Außennetz.
Rivic tritt auf der rechten Seite an und flankt in den Strafraum. Schäfer ist zur Stelle und nimmt erneut eine Chance.
Shao aus der linken Ecke in den Strafraum. Schäfer und Pinola treffen sich – beim Nachfassen ist der Ball aber sicher.
Wieder Eckball für den Club als das Phantom an der rechten Grundlinie auf Verteidiger schießt.
Das Leder rollt wieder ...
Die FCE-Fans offensichtlich frustriert. Das Spiel ist aufgrund der massiven Zündung von Rauchbomben unterbrochen. Die Sicherheit spielt jetzt sicher auch mit.
Eckball vor der Nordkurve. Kluge darf ran – aber kein Ergebnis.
Die zweite Halbzeit läuft!
Das war die erste Halbzeit! Das 2:0 nach 45 Minuten ist im Sack. Das Stadion feiert und bei allen guten Chancen des FCE scheint es sicher: "Mit euch pack mer's!"
"Zweite Liga nie mehr!" – hört man sicherlich bis in den letzten Winkel Nürnbergs ...
TOOOOOOR! Mintal ist da und jubelt uns in die erste Liga! Vorbei an zwei Verteidigern zieht Mintal mit rechts in das linke Eck! Da ist was los!
Rivic testet Schäfer mit einem direkten Schuß. Das Testergebnis: Schäfer hält souverän!
Ein Rückpass zu Tremmel wird Cottbus beinahe zum Verhängnis! Der Ball springt noch einmal vom Keeper weg und dem herbeieilenden Eigler fehlt nur etwas Zeit um den Ball zu verwerten!
Und jetzt ist das Stadion auch für Nürnberger Verhältnisse laut. Die Zeichen für die erste Liga sind nun schon sehr eindeutig ...
EIGLER MIT DEM TOOOR! Mit links setzt er an und schlenzt den Ball traumhaft unter die Latte! Da war nichts zu machen für Tremmel!
Ein hoher Ellbogen durch Pavicevic bringt Boakye am Sechzehner zu Fall! Die Pfiffe sind verdient aber der Schiedsrichter hatte den Blick am Ball und nicht am Geschehen ... die Karte wäre klar gewesen!
Eckball durch Kluge. Im Strafraum findet sich aber keine Verwertung und es gibt Einwurf.
Rivic in der Zange durch Gygax und Mnari. Der folgende Freistoß an der Mittellinie ist für nichts gut.
Aufsummiert ist das Spiel im Moment etwas unsicher mit gefühlter Tendenz für unsere Elf.
Wieder vor unserem Tor klärt die Defensive zur Ecke: Die Cottbus nichts einbringt.
Eigler legt sich den Ball auf links vor und gewinnt das Laufduell. Der Ball wollte zu Mintal – wird aber eine Ecke.
Die erste Gelbe des Spiels als Cagdas, nachdem bereits abgepfiffen ist, auf den Ball nachsetzt. Allerdings lag dieser bei Boakye zwischen den Beinen ...
Der Ball kommt direkt auf das Tor der Gäste – ungefährlich für Tremmel.
Eigler wird zu Fall gebracht und es gibt einen Freistoß aus ungefähr 25m.
Anders als erwartet bringt Cottbus zu Beginn also einiges an Druck. Ein guter Fußballnachmittag in unserer Frankenmetropole!
Boakye jetzt aus spitzem Winkel auf Tremmel. Der von rechts kommende Ball bringt den Keeper in die linke Ecke – allerdings unkritisch für den Cottbuser Keeper.
Ecke für unseren Club. Das Leder kommt im Strafraum nicht in eine scharfe Position.
Gleich gefährliche Situationen zu Beginn!
Ecke Cottbus durch Skela. Der Ball geht zu Rost und fordert Schäfer per Kopf!
Cottbus knallt aus über 40m einen Freistoß an unsere Latte! Shao also wagemutig und direkt!
Freistoß für Nürnberg. Direkt in den Strafraum findet der Ball nur Tremmel, der fängt locker.
Es ist angestoßen ...
Cottbus wählt die Seiten und unser Club stößt an!
Die Mannschaften klatschen miteinander ab und es geht gleich los.
Die Club-Hymne läuft. Der "Aufstieg" steht in der Nordkurve geschrieben und die Gänsehaut der Fans macht Trainingseinheiten ...
Digital Willkommen zum Rückspiel der Relegationsrunde um die erste Liga! Die Vorzeichen sind ideal, die Stimmung gut und Nürnberg hofft auf die Feier des Jahres.
1. FC Nürnberg - FC Energie Cottbus




www.fcn.de/news/artikel/jetzt-bringen-wir-die-stadt-zum-beben/