Dienstag, 11.01.2011

Illy muss pausieren

Ilkay Gündogan wird wegen einer Mittelfußquetschung vorerst fehlen. Mike Frantz Muskelfaserriss.

Die Kiebitze beim ersten Training nach dem Winter-Trainingslager im türkischen Belek suchten einen Spieler auf dem Platz am Sportpark Valznerweiher vergebens. Wirbelwind Ilkay Gündogan fehlte am Dienstag, 11.01.11, verletzungsbedingt. 

Der Mittelfeldspieler verletzte sich beim 1:0-Testspielsieg des Club am Samstag, 08.01.11, gegen den amtierenden türkischen Meister Bursaspor am Mittelfuß, nachdem er einen Schlag auf den oberen Mittelfuß bekommen hatte. Der 20-Jährige wurde bereits in der 61. Minute ausgewechselt.

Schmerzhafte Angelegenheit

Teamarzt Dr. Matthias Brem untersuchte Illy in der Uniklinik Erlangen und diagnostizierte eine starke Prellung bzw. Quetschung des Mittelfußes.  „Eine schmerzhafte Angelegenheit“, kommentierte Sport-Vorstand Martin Bader die Verletzung unserer Nummer 22, „für die er genug Zeit benötigt, um sie ordentlich auszukurieren.“

Ilkay Gündogan muss also vorerst pausieren und wird dem Club deshalb in den kommenden Spielen fehlen. fcn.de wünscht gute Besserung!

Frantz: Muskelfaserriss

Mit Mike Frantz wird wohl ein weiterer Spieler beim Heimspiel gegen Borussia Mönchengladbach fehlen. Mike hat sich einen Muskelfaserriss im Oberschenkel zugezogen.